-
1 picoverde
сущ.общ. зелёный дятел -
2 pico
I m1) клюв2) остриё, зубчик, заострённый кончик3) кирка; кайло4) мундштук, наконечник5) носик (кувшина и т.п.)tiene veinte y pico alumnos — у него двадцать с лишним учеников8) разг. рот9) разг. разговорчивость, словоохотливость, речистость10) см. punta11) Гват., Мекс. поцелуй12) мор. нос корабля14) тех. рог ( наковальни)- de pico - callarse el pico - callar el pico - cerrar el pico - callarse su pico - callar su pico - cerrar su pico - hincar el pico - no perder uno por su pico - tener en el pico de la lengua••a pico de jarro loc. adv. — ( пить) как бочкаandar (irse) a picos pardos разг. — гонять лодыря, праздновать лентяяandar (irse) de picos pardos — кутить, гулять напропалуюdoblar el pico — умереть, отдать концыhacer el pico a uno — кормить (содержать) кого-либоno buscarle pico al jarro Мекс. — не бояться ни бога, ни чёртаponer en pico разг. — выболтатьperder(se) por el pico — навредить себе излишней болтовнёйsalir por un pico — влететь в копеечкуII m -
3 pico
I m1) клюв2) остриё, зубчик, заострённый кончик3) кирка; кайло4) мундштук, наконечник5) носик (кувшина и т.п.)7) разг. гак, лишек (прост.)8) разг. рот9) разг. разговорчивость, словоохотливость, речистость10) см. punta11) Гват., Мекс. поцелуй12) мор. нос корабля13) мор. гафель; веретено якоря14) тех. рог ( наковальни)15) pl арго гражданская гвардия ( в Испании)- de pico- callarse el pico
- callar el pico
- cerrar el pico
- callarse su pico
- callar su pico
- cerrar su pico
- hincar el pico
- no perder uno por su pico
- tener en el pico de la lengua••pico de oro ирон. — златоуст; краснобай
a pico de jarro loc. adv. — ( пить) как бочка
andar (irse) a picos pardos разг. — гонять лодыря, праздновать лентяя
andar (irse) de picos pardos — кутить, гулять напропалую
doblar el pico — умереть, отдать концы
no buscarle pico al jarro Мекс. — не бояться ни бога, ни чёрта
II mponer en pico разг. — выболтать
pico barreno (real, verde) — дятел зелёный
pico alazán (mayor, picapinos) — дятел пёстрый большой
-
4 pitobarrenos
-
5 pitorrelincho
-
6 pitobarrenos
-
7 pitorrelincho
См. также в других словарях:
Зелёный дятел — Самец Научная классификация … Википедия
зелёный дятел — žalioji meleta statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Picus viridis angl. Eurasian green woodpecker vok. Grünspecht, m rus. зелёный дятел, m pranc. pic vert, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji geniai … Paukščių pavadinimų žodynas
зелёный дятел — žalieji geniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Picus rus. зелёный дятел, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji azijiniai geniai siauresnis terminas – dėmėtagurklis genys siauresnis terminas – didysis geltonsprandis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Хохлатый зелёный дятел — ? Хохлатый зелёный дятел Научная классификация Царство: Животные … Википедия
кубинский зелёный дятел — žalsvieji geniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xiphidiopicus angl. Cuban green woodpecker vok. Blutfleckspecht, m rus. кубинский зелёный дятел, m pranc. pic poignardé, m ryšiai: platesnis terminas – tamsianugariai… … Paukščių pavadinimų žodynas
кубинский зелёный дятел — žalsvasis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xiphidiopicus percussus angl. Cuban green woodpecker vok. Blutfleckspecht, m rus. кубинский зелёный дятел, m pranc. pic poignardé, m ryšiai: platesnis terminas – žalsvieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
полосатобрюхий зелёный дятел — dryžakrūtis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Picus viridanus angl. streak breasted woodpecker vok. Burmagrünspecht, m rus. полосатобрюхий зелёный дятел, m pranc. pic verdâtre, m ryšiai: platesnis terminas – žalieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
краснополосый зелёный дятел — raudondryžis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Callolophus miniaceus; Picus miniaceus angl. banded woodpecker vok. Mennigspecht, m rus. краснополосый зелёный дятел, m pranc. pic minium, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтошейный зелёный дятел — didysis geltonsprandis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chrysophlegma flavinucha; Picus flavinucha angl. greater yellownape vok. Gelbnackenspecht, m rus. желтошейный зелёный дятел, m pranc. pic à nuque jaune, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
пятнистый зелёный дятел — dėmėtagurklis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chrysophlegma mentale; Picus mentalis angl. chequer throated woodpecker vok. Tropfenkehlspecht, m rus. пятнистый зелёный дятел, m pranc. pic gorgeret, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
малый желтохохлый зелёный дятел — mažasis geltonsprandis genys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cirropicus chlorolophus; Picus chlorolophus angl. lesser yellownape vok. Gelbhaubenspecht, m rus. малый желтохохлый зелёный дятел, m pranc. pic à huppe jaune, m … Paukščių pavadinimų žodynas